Сообщения

Сообщения за октябрь, 2017

Моя огромная мечта - стать студенткой немецкого ВУЗа

Ты вообще представляешь? Ты думаешь - это так легко? Я проходила через все тяготы вместе с семьей. Практически никто и представить не может насколько это тяжело собирать всю информацию одной. Переживали все мои близкие... Читать сайты на мало знакомом языке изначально, когда не знаешь ничего. Совершенно. Ты не понимаешь, как функционирует эта система, что нужно и как все сделать. Единственным источником начальной информации была моя немецкая семья. От них я брала начальную информацию, которую сама дорабатывала в сети. Только представь сколько было написано писем в различные инстанции, сколько запросов было направлено в гугл, сколько слёз было пролито от бессилия. Я часто сдавалась. Единственное, что меня держало - моя огромная мечта - стать студенткой немецкого ВУЗа. Все началось с простой поездки в Германию к родственникам с нулевым знанием языка в 2013 году. Маленькое путешествие. Я окунулась в немецкую культуру, быт, язык. Я поняла насколько мне это близко. Насколько всё э...

Привет! Hallo! Салем!

Я снова здесь. Когда-то у меня уже был блог на этой платформе. К сожалению или к счастью, я его удалила. Но перед уходом  даже смогла скопировать и сохранить на компьютере старые записи. Вот, бывает, потянется рука почитать, так приятно становится. Даже порой не верится, что то были записи 13-летней девочки. Познакомимся наконец? Сейчас последует очень краткое изложение моих 19 лет. :) Меня зовут Паулина. Люди, спрашивая о значении моего имени, чаще всего слышат в ответ что-то из серии: "Так назвал меня папа в честь прабабушки, но а имя с латинского означает "маленькая", "милая", "скромная". Родом я из столицы Казахстана, Астаны. Даже день рождения у меня в светлый тюркский праздник "Наурыз" -  день весеннего равноденствия. Знаю 4 языка: русский, казахский, немецкий, английский. Использую, к сожалению, только два из них. Остальные за ненадобностью - забываются. От немецкого фанатею просто! Мечтаю научиться на нем писать стихи. ...